Vạch đoi cho người ngắm

Direct English translation

Spread your loincloth for others to look at.

Equivalent English version

Don't wash your dirty linen in public

Giải thích tiếng Việt

Chỉ việc phơi bày chỗ kín đáo, riêng tư hoặc điều đáng xấu hổ của mình cho người khác xem; thường dùng để chê sự thiếu ý tứ, tự làm mất thể diện.

English explanation

To expose one’s private or shameful matters for others to see; used to criticize tactlessness or behavior that causes one to lose face.